English to Latvian Review Lead (UI, Marketing & Product Content)

Freelance language quality lead for English into Latvian localization of UI, marketing, product, legal and support content for a large technology client. The role owns the locale's quality standard: analysing style guide and glossary updates, running alignment roundtables, coaching reviewers, tracking error and severity trends, and handling arbitrations and escalations with the client's language manager. Requires 3-5+ years in localization QA or senior language lead roles, native Latvian, professional English, and hands-on experience with evaluation frameworks such as RQE/LQE.

Location per source: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, China, Costa Rica, Croatia, Czechia, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Japan, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Norway, Philippines, Poland, Portugal, Romania, Singapore, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Türkiye, UAE, UK, USA, Vietnam

Source: Jobicy

Contentu does not verify employers. Never pay to apply for a job.